Scoil an tSeachtar Laoch

Cóisir do Mháistir Dónal agus do Mhúinteoir Shíle

Le blianta fada Mháistir Dónal agus Múinteoir Síle a cheiliúradh agus le rath a ghuí orthu don todhchaí, tá cóisir eagraithe againn san Ostán Carlton, Br. an Aerfoirt ag a h8 i.n. ar an Satharn an 11ú Feabhra. Tugtar cuireadh do ghach tuismitheoir, iarthuismitheoir agus iarscoláire ós cionn 18 mbliana d'aois teacht chuig an ócáid seo. Béidh bia buifé ar fáil.

Má tá sé i gceist agat teacht chuig an gcóisir, tá sé rí-thabhachtach go gcuirfeadh tú sin in iúl do Kate san oifig (01-8425725) chomh luath agus is féidir. Ní mór dúinn uimhreacha cinnte a thabhairt don ostán roimhré. Táimíd ag súil libh uilig a fheiceáil ansin. - An Bord Bainistíochta

To celebrate Máistir Dónal and Múinteoir Síle's many years in the school and to wish them well for their retirement, we are having a party on Saturday 11th February in the Carlton Hotel, Airport Road at 8 p.m. All parents, past parents as well as past pupils over 18 years of age, are invited to come along and share in the celebrations. A buffet meal will be provided.

It is very important to let Kate in the office (01-8425725) know as soon as possible if you will be coming along on the 11th as we need to confirm numbers in advance. We hope to see you all there. - The Board of Management

Agóid i gcoinne na gciorraithe

Seo thíos roinnt de na tuismitheoirí ón scoil a d'ullmhaigh póstaeir agus na páistí a ghlac páirt san agóid i gcoinne na gciorraithe ag an Roinn Oideachais ar an 19ú Eanair. Bhí Michelle Mallon i measc na dtuismitheoirí ó cheantair éagsúla sa chathair a labhair go láídir ón ardán i gcoinne na gciorraithe.

Fágann Áine Ní Mhurchú slán le Scoil an tSeachtar Laoch...

I Mí na Samhna d'eírí Áine Ní Mhurchú as a dualgas mar Chathaoirleach ar Bhord Bainistíochta na scoile. Thug Áine ocht mbliana don scoil agus rinne sí obair íontach agus an-tabhachtach ar son na scoile i rith an ama sin, gan sos gan staonadh. Táimíd fíor bhuíoch d'Áine agus guímíd gach rath uirthi agus í ag fágáil slán leis an scoil.

Seo thíos roinnt pictiúirí de pháistí óna ranganna éagsúla ag bronnadh cartaí a rinne siad d'Áine uirthi.

...Agus fáiltímíd dár gCathaoirleach nua

Is í Úna Ní Riain atá mar Chathaoirleach nua ar an mBord Bainistíochta. Fáiltímíd roimh Úna agus táimíd cinnte go n-eireoidh go geal leí! (Tá Úna ina suí idir Dhónal Ó Loingsigh agus Áine Ní Mhurchú sa bpictiúr thíos.)

Comhghairdeas le Múinteoir Cáit ar bhreith a leanbh!
Rugadh iníon, Siobhán, do mhúinteoir Cáit agus a céile James ar an 26ú Aibreán. Guíonn muintir na scoile ar fad sonas, rath agus sláinte orthu.

COMÓRTAS FICHILLE

Comhghairdeas le Caoimhe, Ryan, Cian and Emma as Rang a 6 a bhuaigh duais don 3ú foireann ab fhearr sa Chomórtas Fichille bliantúil idir Ghaelscoileanna. Bhí an comórtas ar siúl i nGaelscoil Chnoc Liamhna ar an 9ú Bealtaine agus bhí foirne as 12 Ghaelscoil páirteach.

Bhuaigh Caoimhe Ní Ghormáin gradam 'Banríon Fichille an Chomórtais' as an t-ard leibhéal cumais a léirigh sí - tréaslaímíd leí, agus leis an fhoireann ar fad!

'Storytime' agus cluichí mata

Bhain na Naíonáin Bheaga agus Naíonáin Mhóra an-sult as 'Storytime' agus Cluichí Mata gach Déardaoin ar feadh 4 seachtaine suas go dtí saoire na Cásca.

Bhí na Cluichí Mata ar siúl sa halla ag a 12.30i.n. ar an Déardaoin. Le cabhair ó thuismitheoirí,d'imir na páistí cluichí i ngrúpaí beaga, chun scileanna comhairimh a fhorbairt, chomh maith le cumas comh-oibriú agus sealanna a ghlacadh.

Bhí'Storytime' ar siúl ag a 1.30i.n. le cabhair ó 'Young Ballymun' agus Annette Healy, ár múinteoir caidrimh idir bhaile agus scoil. Chuala na páistí scéal spreagúil á léamh, rinne siad plé ar an scéal, ansin fuair na páistí cóip den leabhar le tabhairt abhaile leo ar feadh seachtaine, chomh maith le gníomhaíochtaí bunaithe ar an scéal. Is léir ó na pictiúir thíos gur bhain idir pháistí agus tuismitheoirí an-taithneamh as na scéalta!

CANADH CARÚIL

Buíochas do gach éinne a thug airgead ar son Cumann Naomh Uinsionn de Pól (Saint Vincent de Paul) ar an 17ú Nollaig, an lá go raibh na páistí ag canadh carúil ag ionad siopadóireachta Bhaile Munna. Bhailíomar €540.92!!!

* * * SNEACHTA * * *

Bhi se fuar, bhi se deacair dul ar scoil agus ar obair, bhi se contuirteach ar na boithre...ach bhi se go h-alainn, bhi se draiochta agus bhi spraoi iontach ag na
paisti ann! Féach na pictiúir .

Duais i gComórtas 'Word on the Street'

Bhuaigh Kristin Ó Caomhánaigh as Rang a 5 duais bhreá i gcomórtas a d'eagraigh Young Ballymun Write-Minded le linn na seachtaine 'Language, Literacy & Learning' ag tús Deireadh Fomhair 2010.

Bhi ar Kristin cúig focal a scríobh ag cur sios ar an saol i mBaile Munna. Chuir na céadta páistí scoile i mBaile Munna iontrálacha isteach don gcomórtas & de réir dealraimh, bhi siad ar chaighdeán an-ard.

Seo Kristin lena dhuais, ceamara digiteach. Táimíd bródúil asat, a Kristin, maith thú!

Eolas faoin bhfliú - 'Flu Information

Tá an fliú ag dul thart arís! Muna bhfuil tú lán cinnte faoi cad iad comharthaí Fliú na Muc, seo thíos cóip de bhileog eolais a fuaireamar ón HSE faoin dtinneas mar eolas daoibh.

The flu is going around again! If you are not sure what the symptoms of flu are, here is a copy of an information leaflet about the illness which we have received from the HSE.

Feidhmeannacht na Seirbhíse Poiblí
Health Service Executive

Frequently asked questions: Influenza (flu) information for parents
Seasonal Influenza 2010 - 2011

Version 1.0 6th January 2011

The following information is for parents of children in all educational institutions, including créches, childcare, schools and third level institutions. Unless otherwise mentioned, 'educational institution' applies to all of the above.

We are now experiencing our annual flu season and, as had been expected, this year the predominant flu virus is the H1N1 virus, also known as swine flu. We are now seeing a major rise in people atending GPs and GP out of hours services with flu-like illnesses.

Is influenza dangerous?
Most people infected with influenza virus have a mild to moderate illness, but some have more severe illness.

What are the symptoms of influenza?
The symptoms of flu include:
Temperature over 38 degrees C/100.4 degrees F that begins suddenly and some of the following:
Dry coughthroat
Muscle aches and painsnoseweakness and fatigue(in some cases)

What are differences between influenza and the common cold?
It can sometimes be difficult to distinguish between the common cold and flu. The main difference is that the symptoms of influenza come on rapidly and are typically accompanied by muscle aches and a fever. The common cold has a more gradual onset and is associated with a runny nose and sneezing.